in pursuit of
/ɪn pəˈsjuːt ɒv/phrase★Intermedio💡 en busca de
“She is in pursuit of her dreams.”
Ella está en busca de sus sueños.
general
En busca de algo, con el propósito de lograrlo o alcanzarlo.
The detective is in pursuit of the truth.
El detective está en busca de la verdad.
They went on a journey in pursuit of knowledge.
Emprendieron un viaje en busca de conocimiento.
💡
Se utiliza para expresar la acción de perseguir un objetivo, meta o ideal.
Colocaciones
in pursuit of happinessen busca de la felicidadin pursuit of justiceen busca de justicia
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso formal e informal
Esta expresión es adecuada tanto en contextos formales como informales.
⚡Regla de oro
Precisión
Asegúrate de que el objeto de la búsqueda sea claro y específico.
📖Origen de la palabra
La expresión proviene del inglés medieval, donde 'pursuit' significaba 'persecución' o 'búsqueda'.
📝Notas de uso
Se usa tanto en contextos literales (como perseguir a alguien) como figurados (como perseguir un sueño o meta).
Desglose de la palabra
in
en
preposiciónpursuit
persecución o búsqueda
sustantivoof
de
preposiciónDiccionario Inglés-Español