Looking up...
decorated
/ˈdɛkəreɪtɪd/
decorado
The room was decorated with beautiful paintings and flowers.
La habitación estaba decorada con hermosos cuadros y flores.
general
Que tiene adornos o elementos estéticos añadidos para embellecerlo.
The cake was decorated with intricate icing designs.
El pastel estaba decorado con diseños intrincados de glaseado.
The soldier was decorated for bravery during the mission.
El soldado fue condecorado por su valentía durante la misión.
En contextos militares, 'decorated' puede referirse a condecoraciones o medallas.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Consejo pro
Diferencia entre 'decorated' y 'ornamented'
'Decorated' implica un proceso activo de embellecer, mientras que 'ornamented' sugiere elementos añadidos de manera más estructural o permanente.
Regla de oro
Contexto militar
Cuando 'decorated' se refiere a condecoraciones, siempre se usa en contexto militar o de premios.
Origen de la palabra
From Latin *decoratus*, past participle of *decorare* (to adorn), from *decus* (ornament, honor).
Notas de uso
En español, 'decorado' se usa tanto para objetos como para personas (ej. soldados condecorados). Evitar confusiones con 'decorar' (verbo).
Desglose de la palabra
decor-
adornar, embellecer
root-ate
sufijo verbal (hacer)
suffix-ed
sufijo de participio pasado
suffixDiccionario Inglés-Español