but if you

/bʌt ɪf ju/
phrase★Intermedio— pero si tú
formalinformal

Expresión utilizada para introducir una condición o una situación alternativa en una oración, generalmente para contrastar con lo que se ha dicho anteriormente.

I don't think he'll come, but if you invite him, he might.

No creo que venga, pero si lo invitas, quizá sí.

She's not ready, but if you push her, she might change her mind.

No está lista, pero si la presionas, quizá cambie de opinión.

💡

Esta frase se usa para presentar una idea alternativa o una condición que podría cambiar el resultado de una situación.

Colocaciones

but if you trypero si lo intentasbut if you wantpero si quieresbut if you needpero si necesitas

Frases relacionadas

but what iffrase
pero ¿qué pasa si?
but in casefrase
pero por si acaso

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, esta frase puede usarse para presentar alternativas o condiciones de manera educada y clara.

⚡Regla de oro

Contraste

Usa 'but if you' para contrastar una idea con otra, introduciendo una condición o alternativa.

📖Origen de la palabra

Combinación de las palabras 'but' (pero) e 'if you' (si tú) para introducir una condición o contraste en una oración.

📝Notas de uso

Esta frase es común en conversaciones cotidianas y escritos informales para contrastar ideas o presentar una alternativa.

Desglose de la palabra

but
pero
conjunction
+
if
si
conjunction
+
you
tú
pronoun
Diccionario Inglés-Español