boast
/boʊst/verb★Intermedio💡 fanfarronear
informal
Hablar con orgullo o exageración sobre las propias habilidades, logros o posesiones.
She boasted about her new car all evening.
Ella fanfarroneó sobre su nuevo auto toda la noche.
💡
Puede ser percibido como arrogante o poco modesto.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
Evita usar 'boast' en situaciones formales, ya que puede sonar poco profesional.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'brag'
'Boast' implica más orgullo o exageración, mientras que 'brag' puede ser más casual.
📖Origen de la palabra
Del inglés medio 'bosten', posiblemente relacionado con el nórdico antiguo 'báta' (hablar con orgullo).
📝Notas de uso
Usado comúnmente en contextos informales. Puede ser negativo si se percibe como jactancia excesiva.
Desglose de la palabra
boast
fanfarronear
rootDiccionario Inglés-Español