bluntness
/blʌntnəs/La cualidad de ser directo, franco o sin rodeos al hablar o actuar.
His bluntness often offended people, but he never meant to be rude.
Su franqueza a menudo ofendía a la gente, pero nunca tuvo la intención de ser grosero.
She appreciated his bluntness because it saved time and avoided misunderstandings.
Apreciaba su franqueza porque ahorraba tiempo y evitaba malentendidos.
Se usa tanto en contextos formales como informales, dependiendo del tono y la relación entre las personas.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos laborales, la franqueza puede ser valorada, pero es importante equilibrarla con el respeto hacia los demás.
⚡Regla de oro
Regla de oro
La franqueza es una virtud, pero la rudeza es un defecto. Asegúrate de que tu mensaje sea claro sin herir innecesariamente.
📖Origen de la palabra
Del inglés 'blunt', que significa 'romo' o 'directo', derivado del antiguo inglés 'blunt' (romo).
📝Notas de uso
Puede ser percibido como grosero si no se usa con tacto, especialmente en culturas donde la diplomacia es valorada.