believe
I believe in you.
Creo en ti.
Tener la convicción de que algo es cierto o verdadero.
She believes in hard work.
Ella cree en el trabajo duro.
Se usa para expresar confianza en algo o alguien.
Considerar algo como posible o probable.
I believe that he will come.
Creo que él vendrá.
Se usa para expresar una opinión o suposición.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso de 'believe'
'Believe' se usa para expresar convicción o confianza en algo o alguien. En español, la traducción más común es 'creer'.
Regla de oro
Diferencia entre 'believe' y 'think'
'Believe' implica una convicción más fuerte que 'think'. Por ejemplo, 'I believe in you' (Creo en ti) es más fuerte que 'I think you can do it' (Creo que puedes hacerlo).
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'byliefan', que proviene del protogermánico 'bileiban', relacionado con 'biliu' (querer, desear).
Notas de uso
En español, 'believe' se traduce generalmente como 'creer', aunque en algunos contextos puede usarse 'pensar' o 'considerar'.