be indirect
/biː ɪnˈdɪrɛkt/phrase★Intermedio
informal
Ser sutil o no directo al expresar algo; evitar decir las cosas de manera clara o explícita.
She was indirect when asking for a raise.
Ella fue indirecta al pedir un aumento de sueldo.
His indirect comments made it hard to understand his true intentions.
Sus comentarios indirectos dificultaron entender sus verdaderas intenciones.
💡
Se usa para describir un estilo de comunicación que evita la claridad o la confrontación directa.
Colocaciones
be indirect aboutser indirecto al hablar deindirect approachenfoque indirecto
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
beat around the bushmodismo
evitar hablar directamente de un tema
hint at somethingfrase
dar a entender algo sin decirlo claramente
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos laborales, ser indirecto puede ser percibido como falta de claridad o confianza. Es preferible ser directo cuando se trata de temas importantes.
📖Origen de la palabra
Combinación de 'be' (verbo ser) y 'indirect' (adjetivo que significa no directo).
📝Notas de uso
Se usa comúnmente para describir comunicación que evita ser clara o confrontacional.
Desglose de la palabra
be
verbo ser
rootindirect
no directo
adjectiveDiccionario Inglés-Español