a fortune
She inherited a fortune from her grandfather.
Heredó una fortuna de su abuelo.
Una gran cantidad de dinero o riqueza, a menudo heredada o ganada inesperadamente.
Winning the lottery changed his life; he suddenly had a fortune.
Ganar la lotería cambió su vida; de repente tenía una fortuna.
The company was worth a fortune after the successful IPO.
La empresa valía una fortuna después de la exitosa OPI.
A menudo se usa para enfatizar la cantidad de dinero, especialmente en contextos de herencia o ganancias inesperadas.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, como informes financieros o noticias, se puede usar 'a substantial amount of money' en lugar de 'a fortune'.
Regla de oro
Evita el uso excesivo
Usar 'a fortune' demasiado puede restar impacto. Resérvalo para situaciones donde realmente se refiera a una cantidad significativa de dinero.
Origen de la palabra
Del latín 'fortūna', que significa 'suerte' o 'riqueza'. Originalmente se refería a la suerte o destino, pero con el tiempo se asoció con grandes cantidades de dinero.
Notas de uso
La expresión 'a fortune' se usa para enfatizar la magnitud de la riqueza, a menudo en contextos de herencia, ganancias inesperadas o inversiones exitosas. No se usa para cantidades pequeñas de dinero.