once in a blue moon

/wʌns ɪn ə blu mun/

idiom★Trung cấp

thông thường

Xảy ra rất hiếm, chỉ một lần trong nhiều lần

I only eat fast food once in a blue moon.

Tôi chỉ ăn đồ ăn nhanh một lần trong nhiều lần.

She visits her hometown once in a blue moon.

Cô ấy chỉ đến thăm quê nhà một lần trong nhiều lần.

💡

Thường dùng để mô tả sự kiện hoặc hành động xảy ra rất ít, gần như không thường xuyên.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

once in a lifetimethành ngữ

Chỉ một lần trong đời

once in a whilecụm từ

Một lần nào đó

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Dùng cho sự kiện hoặc hành động xảy ra rất hiếm, không dùng cho sự việc thường xuyên.

📖Nguồn gốc từ

Nguồn gốc từ 'blue moon' (mặt trăng xanh) - một hiện tượng hiếm xảy ra, chỉ xảy ra khi có một tháng có hai lần trăng tròn. Từ này được dùng để mô tả sự kiện hiếm hoi.

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong ngữ cảnh thông tục để nhấn mạnh tính hiếm hoi của một sự kiện.

✎ Ghi chú vào May 2, 2026EN → VI