For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

get on the right track

/ɡɛt ɒn ðə raɪt træk/
phrase★Trung cấp
◆ Nghĩa thực sự
Bắt đầu làm việc hoặc hành động theo hướng đúng, tiến bộ, hoặc đạt được kết quả như mong muốn.
¶ Nghĩa đen
Lên trên đường đúng.
Phân tích nghĩa đen
getlên+ontrên+the right trackđường đúng
◇ Hình ảnh ẩn dụ
Hình ảnh về việc lên một con đường hoặc đường ray đúng để đi theo hướng đúng.
◈ Ngữ cảnh sử dụng
Một người sau nhiều tháng cố gắng học tập không thành công, cuối cùng cũng bắt đầu học tốt hơn và tiến bộ.
◉ Lưu ý văn hóa
Câu này thường dùng trong tiếng Anh để mô tả việc bắt đầu tiến bộ sau một thời gian gặp khó khăn, thường liên quan đến việc học tập, công việc, hoặc các dự án.
thông thường

Bắt đầu làm việc hoặc hành động theo hướng đúng, tiến bộ, hoặc đạt được kết quả như mong muốn.

After months of struggling, she finally got on the right track with her studies.

Sau nhiều tháng cố gắng, cô ấy cuối cùng cũng bắt đầu học tập theo hướng đúng.

The company needs to get on the right track with its marketing strategy.

Công ty cần bắt đầu thực hiện chiến lược tiếp thị theo hướng đúng.

💡

Thường dùng khi muốn nói về việc bắt đầu tiến bộ hoặc đạt được kết quả tích cực sau một thời gian gặp khó khăn.

Cụm từ kết hợp

get on the right trackbắt đầu theo hướng đúng

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

get back on trackcụm từ
Tiếp tục theo hướng đúng sau một thời gian bị gián đoạn
on the right trackcụm từ
Đang theo hướng đúng

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh tích cực

Câu này thường dùng để mô tả việc bắt đầu tiến bộ hoặc cải thiện tình hình, nên thường dùng trong ngữ cảnh tích cực.

⚡Quy tắc vàng

Không dùng cho tình huống tiêu cực

Không nên dùng câu này để mô tả việc bắt đầu theo hướng sai hoặc tình huống tiêu cực.

📖Nguồn gốc từ

Nguồn gốc từ cách nói thông thường trong tiếng Anh, mô tả việc bắt đầu theo một hướng đúng đắn.

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong ngữ cảnh nói về việc cải thiện tình hình hoặc bắt đầu tiến bộ sau một thời gian gặp khó khăn.

Phân tích từ

get
bắt đầu
verb
+
on
trên
preposition
+
the right track
hướng đúng
noun phrase
Từ Điển Anh Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →