Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. through it all

through it all

/θruː ɪt ɔːl/
どんな困難や試練があっても

She stayed strong through it all.

彼女はどんな困難があっても強くあり続けた。


◆ 本当の意味
どんな困難や試練があっても、最後まで耐え抜くこと。また、どんなことがあっても変わらないという意味。
¶ 文字通りの意味
それを全て通して
文字通りの分解
through〜を通して+itそれ+all全て
◇ イメージ
困難や試練を乗り越える様子や、変わらない愛や友情を表すイメージ。
◈ 使用シーン
困難な状況を乗り越えたり、変わらない愛や友情を表す際に使われる。
◉ 文化的背景
この表現は、困難や試練を乗り越えたり、変わらない愛や友情を表す際に使われる。
非正式的

どんな困難や試練があっても、最後まで耐え抜くこと。また、どんなことがあっても変わらないという意味。

Through it all, we never lost hope.

どんなことがあっても、私たちは希望を失わなかった。

His love for her remained through it all.

彼の彼女への愛は、どんなことがあっても変わらなかった。

この表現は、困難や試練を乗り越えたり、変わらない愛や友情を表す際に使われる。

コロケーション

stay through it all最後まで耐え抜くlove through it allどんなことがあっても愛する

類義語

no matter whatthrough thick and thinthrough thick and thin

反義語

give upquit

関連フレーズ

through thick and thinフレーズ
どんな困難があっても
no matter whatフレーズ
どんなことがあっても

プロのヒント

使い方のポイント

この表現は、困難や試練を乗り越えたり、変わらない愛や友情を表す際に使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

この表現は、困難や試練を乗り越えたり、変わらない愛や友情を表す際に使われる。

語源

この表現は、困難や試練を通して最後まで耐え抜くという意味で使われるようになった。

使用上の注意

この表現は、困難や試練を乗り越えたり、変わらない愛や友情を表す際に使われる。

単語の分解

through
〜を通して
preposition
+
it
困難や試練
pronoun
+
all
全て
pronoun
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.