throng
/θrɔŋ/
群衆
A throng of people gathered in front of the store during the sale.
セール中、店の前に群衆が集まった。
正式的
大勢の人々が集まった群衆
Tourists thronged the streets of Tokyo during cherry blossom season.
桜のシーズンには、観光客が東京の通りに群がった。
主に人が密集している様子を表す。
正式的
押し寄せる、群がる
Fans thronged the stadium entrance before the concert.
コンサート前には、ファンがスタジアムの入口に群がった。
動詞として使う場合は、人や物が一箇所に集まる様子を表す。
コロケーション
プロのヒント
使い分け
名詞として使う場合は 'a throng of people'（大勢の人々）のように具体的な集団を表す。動詞として使う場合は 'throng into a room'（部屋に押し寄せる）のように動作を表す。
語源
14世紀後半、古英語 'þrong' (押し合い) に由来。中英語期に 'crowd' や 'press' を意味するようになり、現在の用法に発展した。
使用上の注意
フォーマルな表現で、人が密集している様子を表す際に使う。日常会話では 'crowd' の方が一般的。
単語の分解
throng
群衆、押し寄せる
root英和辞典