Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. through

through

/θruː/
~を通って

She walked through the park.

彼女は公園を通って歩いた。


一般的

ある場所や物を横切って通ること

The train goes through the tunnel.

その電車はトンネルを通る。

物理的な移動や経路を表す際に使われる。

一般的

ある状態やプロセスを経て

He studied hard and passed through the exam.

彼は一生懸命勉強して試験を通過した。

抽象的な経過や達成を表す際に使われる。

一般的

完全に、徹底的に

She searched through the entire house.

彼女は家中を徹底的に探した。

完全な範囲や程度を表す際に使われる。

コロケーション

go through~を経験するcome through成功する、通過するget through~を終える、通過する

類義語

viaviaacross

反義語

avoidbypass

関連フレーズ

through thick and thin慣用句
どんな困難にも負けずに
through and through慣用句
完全に、徹底的に

プロのヒント

物理的な移動と抽象的な経過の区別

「through」は物理的な移動(例:公園を通る)と抽象的な経過(例:試験を通過する)の両方に使われる。文脈で意味を判断することが重要。

ゴールデンルール

完全な範囲を表す際の使用

「through」は完全な範囲や徹底的な行為を表す際に使われる(例:家中を徹底的に探す)。

語源

古英語の「thrū」に由来。物理的な移動や経過を表す意味で使われていた。

使用上の注意

「through」は物理的な移動だけでなく、抽象的な経過や完全な範囲を表す際にも使われる。文脈によって意味が異なるため、注意が必要。

単語の分解

thrū
通る、経過する
root
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.