Looking up...
tighten the reins
/ˈtaɪtn ðə ˈreɪnz/◆慣用句
制御を強化する
The CEO decided to tighten the reins on spending after the financial crisis.
CEOは財政危機の後、支出に対する制御を強化することにしました。
ビジネス
正式的
組織やプロジェクトの管理をより厳しくし、制御を強化すること。特に、予算やリソースの使用、プロセスの遵守などを厳密に管理することを指す。
After several failed projects, the manager had to tighten the reins on the team's workflow.
複数の失敗したプロジェクトの後、マネージャーはチームのワークフローをより厳しく管理する必要がありました。
主にビジネスやプロジェクト管理の文脈で使用される表現です。
関連フレーズ
プロのヒント
文脈の理解
この表現は主にビジネスやプロジェクト管理の文脈で使用されます。特に、予算やリソースの管理が厳しくなる必要がある状況で使われることが多いです。
ゴールデンルール
正しい使用方法
この表現は主にビジネスやプロジェクト管理の文脈で使用されます。特に、予算やリソースの管理が厳しくなる必要がある状況で使われることが多いです。
語源
この表現は、馬の手綱を引き締めて制御するという物理的な行為から比喩的に使われるようになりました。組織やプロジェクトの管理を強化するという意味で使われるようになったのは19世紀後半からです。
使用上の注意
主にビジネスやプロジェクト管理の文脈で使用されます。特に、予算やリソースの管理が厳しくなる必要がある状況で使われることが多いです。
単語の分解
tighten
締める、強化する
rootthe reins
手綱（馬を制御するための道具）
root英和辞典