go through
/ˈɡoʊ θruː/phrasal verb★中級◆句動詞
一般的
物事を経験する、または何かを検討・実行すること。
We need to go through the documents carefully.
私たちはその書類を慎重に検討する必要があります。
He went through a lot of pain to achieve his goals.
彼は目標を達成するために多くの苦痛を経験しました。
💡
「go through」は物理的な通過だけでなく、抽象的な経験や手続きを指すことが多い。
literal
物理的にある場所を通過すること。
The train will go through the tunnel.
その列車はトンネルを通過します。
💡
この意味では「通過する」と訳されるが、より具体的な文脈で使われる。
コロケーション
go through with実行するgo through the motions形式だけをこなす
類義語
反義語
関連フレーズ
go through with句動詞
約束や計画を実行する
go through the motions慣用句
形式だけをこなす
💡プロのヒント
文脈に注意
「go through」は文脈によって意味が変わるので、必ず文全体を読んで意味を判断することが重要です。
⚡ゴールデンルール
抽象的な意味で使われることが多い
「go through」は物理的な通過よりも、抽象的な経験や手続きを指すことが多いので、その点に注意しましょう。
📖語源
「go」と「through」の組み合わせで、物理的な通過から抽象的な経験へと意味が拡大した。
📝使用上の注意
「go through」は物理的な通過だけでなく、抽象的な経験や手続きを指すことが多い。文脈によっては「経験する」「検討する」「実行する」などと訳される。
単語の分解
go
行く
rootthrough
～を通って
preposition英和辞典