bypass

/ˈbaɪpæs/
verbnoun中級 回路を迂回する
一般的

回路や通路を迂回すること

The new road will bypass the city center to reduce traffic congestion.

新しい道路は市街地を迂回して交通渋滞を軽減します。

💡

物理的な回路や通路を迂回する場合に使用されます。

非正式的

規則や手続きを無視して直接行うこと

He tried to bypass the security system by hacking into it.

彼はセキュリティシステムをハッキングして迂回しようとしました。

💡

特にコンピュータやセキュリティシステムに関連して使用されることが多い。

🏥医学
医療

医学的に、血管や組織を迂回する手術

A coronary artery bypass graft (CABG) is a common heart surgery.

冠動脈バイパス移植術(CABG)は一般的な心臓手術です。

💡

心臓手術などで使用される専門用語。

コロケーション

bypass surgeryバイパス手術bypass lane迂回レーンbypass route迂回路

関連フレーズ

bypass the systemフレーズ
システムを迂回する

💡プロのヒント

医学用語の注意点

医学用語としての「bypass」は特に心臓手術に関連して使用されることが多い。

ゴールデンルール

迂回の種類

物理的な迂回と手続き的な迂回の2つの主要な意味がある。

📖語源

16世紀後半に「迂回する」という意味で英語に現れ、ラテン語の「bypassare」に由来する。

📝使用上の注意

物理的な迂回だけでなく、規則や手続きを無視する意味でも使用される。医学用語としてもよく使われる。

単語の分解

by
~を通って
prefix
+
pass
通過する
root
英和辞典