Looking up...
stagnate
/ˈstæɡ.neɪt/
停滞する
The economy has stagnated for years due to poor policies.
経済は不適切な政策により何年も停滞している。
正式的
流れが止まって動かなくなること（経済・水・空気など）
The river stagnated after the dam was built.
ダムが建設された後、川の流れが止まった。
Profits stagnated due to market saturation.
市場が飽和したため、利益は停滞した。
主に経済・環境・社会の状況で使われる。
正式的
成長や進歩が止まって停滞すること
Her career stagnated after the company downsized.
会社がリストラを行った後、彼女のキャリアは停滞した。
個人や組織の発展に関しても使われる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
停滞の具体例を考える
停滞を理解するには、経済（不景気）、川（流れの停止）、キャリア（昇進の停止）など具体的な状況を想像すると良い。
ゴールデンルール
停滞は必ずしも悪いことではない
停滞は成長の前の準備段階である場合もあり、常に否定的な意味とは限らない。文脈で判断する。
語源
ラテン語 'stagnare'（停滞する）に由来。17世紀に英語に入った。
使用上の注意
主に否定的な文脈で使われ、成長や活力の欠如を示す。自然現象（水・空気）から抽象的な状態（経済・キャリア）まで幅広く適用される。
単語の分解
stagn-
ラテン語で「停滞する」を意味する語幹
root-ate
動詞を作る接尾辞
suffix英和辞典