Looking up...
経済成長が見られず、活力を失った経済状態。
Investors are cautious due to the stagnant economy.
停滞した経済を背景に、投資家たちは慎重な姿勢をとっている。
The government is implementing policies to revive the stagnant economy.
政府は停滞した経済を再生させるための政策を実施中だ。
主に経済成長率が低迷し、失業率が高い状態を指す。
「stagnant economy」は「recession(景気後退)」や「depression(不況)」と似ているが、後者はより深刻な状態を指す。
「stagnant economy」はGDP成長率がゼロ成長~マイナス成長の状態を指すことが多い。
「stagnant」はラテン語の「stagnare(停止する、流れない)」に由来し、経済学では19世紀後半から使用され始めた。
経済成長が鈍化し、失業率が上昇する状況を表す際に用いられる。新聞や経済レポートで頻出する表現。