in a bad mood
/ɪn ə bæd muːd/phrase★中級
非正式的
不機嫌な状態で、イライラしたり、不満を感じている状態を表す表現。
He's in a bad mood because he lost his wallet.
彼は財布を失くしたので機嫌が悪い。
Don't talk to her now; she's in a bad mood.
今彼女に話しかけないで；彼女は機嫌が悪い。
💡
日常会話でよく使われる表現で、感情的な状態を簡潔に表現するのに便利です。
コロケーション
in a bad mood機嫌が悪いin a good mood機嫌がいいin a foul moodひどく機嫌が悪い
類義語
反義語
関連フレーズ
in a foul moodフレーズ
ひどく機嫌が悪い
in a good moodフレーズ
機嫌がいい
in high spiritsフレーズ
元気で楽しい気分
💡プロのヒント
感情の表現
この表現は、誰かの感情的な状態を簡潔に表現するのに便利です。日常会話でよく使われます。
⚡ゴールデンルール
適切な文脈での使用
この表現は、誰かがイライラしているか、不満を感じていることを表すのに使われます。フォーマルな場面では「irritable」や「annoyed」のような代替表現を使うこともあります。
📖語源
英語の「bad mood」は、古英語の「bædd」と「mōd」に由来し、それぞれ「悪い」と「気分」を意味する。
📝使用上の注意
この表現は、誰かがイライラしているか、不満を感じていることを表すのに使われます。フォーマルな場面では「irritable」や「annoyed」のような代替表現を使うこともあります。
単語の分解
in
～の状態で
prepositionbad
悪い
adjectivemood
気分
noun英和辞典