hurt deeply
/hɜːrt ˈdiːpli/phrase★中級💡 深く傷つく
非正式的
心や感情に深い痛みや悲しみを感じること。強い精神的な苦痛や傷を受ける状態を表す。
The news of his father's death hurt him deeply.
父の死の知らせは彼を深く傷つけた。
Her words hurt me deeply, even though she didn't mean to.
彼女の言葉は私を深く傷つけた。たとえ意図がなくても。
💡
「hurt」は物理的な痛みだけでなく、精神的な痛みも表すことができる。
コロケーション
hurt deeply深く傷つくhurt someone deeply誰かを深く傷つける
関連フレーズ
💡プロのヒント
感情表現の強さ
「hurt deeply」は強い感情的な痛みを表すため、軽い感情の変化には使わない。
⚡ゴールデンルール
文脈の重要性
「hurt deeply」は物理的な痛みではなく、精神的な痛みを表す文脈で使用する。
📖語源
「hurt」は古英語の「hurtan」に由来し、「傷つける」という意味。
📝使用上の注意
「hurt」は物理的な痛みだけでなく、精神的な痛みも表すことができる。
単語の分解
hurt
傷つける
rootdeeply
深く
adverb英和辞典