have a major impact

/hæv ə ˈmeɪdʒər ˈɪmpækt/
大きな影響を与える

The new policy will have a major impact on the economy.

新しい政策は経済に大きな影響を与えるだろう。


正式的

何かが他のものに対して大きな影響や効果を及ぼすこと。

The discovery of penicillin had a major impact on modern medicine.

ペニシリンの発見は近代医学に大きな影響を与えた。

Social media has had a major impact on how people communicate.

ソーシャルメディアは人々のコミュニケーション方法に大きな影響を与えてきた。

主に肯定的な文脈で使われるが、否定的な影響にも用いられる。

関連フレーズ

have a minor impactフレーズ
小さな影響を与える
have no impactフレーズ
影響を与えない
far-reaching impactフレーズ
広範囲に及ぶ影響

プロのヒント

使い分けに注意

'have a major impact'は主に肯定的な文脈で使われるが、否定的な影響にも使用できる。例えば'The scandal had a major impact on the company's reputation.'(スキャンダルは会社の評判に大きな影響を与えた)のように使う。

ゴールデンルール

影響の程度を示す

この表現は他の表現と比べて影響の規模が大きいことを示す。'some impact'(ある程度の影響)よりも強い表現である。

使用上の注意

主に結果や変化を強調する際に用いられる。ビジネス、科学、政策などの文脈で頻繁に使われる表現。

単語の分解

have
持つ
verb
+
a major
大きな
adjective phrase
+
impact
影響
noun
英和辞典