Looking up...
have a clear advantage
/hæv ə klɪər ədˈvæntɪdʒ/
はっきり有利である
The new software has a clear advantage over the old one in terms of speed.
その新しいソフトウェアは、速度の面で旧バージョンよりもはっきり有利である。
正式的
はっきりと有利な立場にあること、または他よりも優れていること
Our team has a clear advantage because we’ve prepared more thoroughly.
私たちのチームは、より入念に準備をしてきたので、はっきりと有利な立場にある。
The company’s innovative design gives it a clear advantage in the market.
その会社の革新的なデザインは、市場で明確な優位性を与えている。
主に競争や比較の文脈で用いられる。'clear'は「明確な」という意味で、競争相手との差が明らかであることを強調する。
コロケーション
have a clear advantage over～よりもはっきり有利であるgain a clear advantage明確な優位性を得るmaintain a clear advantage明確な優位性を維持する
関連フレーズ
プロのヒント
競争表現との使い分け
'have a clear advantage'は、他者との差が明確な場合に使う。'have an edge'はわずかな優位性を表す。例えば、'Our product has a clear advantage over competitors'（当社の製品は競合他社より明確に優れている）のように使う。
ゴールデンルール
明確な優位性を示す際の表現
優位性が客観的に証明できる場合に使用する。主観的な優位性を表す場合は'feel at an advantage'など別の表現を検討する。
使用上の注意
'have a clear advantage'は、競争や比較の文脈で、他者よりも明確に優れている状態を表す。'clear'は差が明確であることを強調し、'advantage'は優位性や有利な立場を指す。ビジネス、スポーツ、テクノロジーなど幅広い分野で使用される。
単語の分解
have
持つ
verba clear
はっきりとした
adjective phraseadvantage
優位性
noun英和辞典