Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. go above and beyond

go above and beyond

/ɡoʊ əˈbʌv ənd bɪˈɒnd/
期待以上の努力をする

She went above and beyond to help her team meet the deadline.

彼女はチームが締切に間に合うように、期待以上の努力をしました。


◆ 本当の意味
期待を超える努力や行動をすること。特に職場やプロジェクトで、通常の義務を超えて優れた成果を出すことを指す。
¶ 文字通りの意味
物理的に上に行き、さらに超えて行く
文字通りの分解
go行く+above上に+andそして+beyond超えて
◇ イメージ
物理的な「上」と「超える」という概念から、比喩的に「期待を超える」という意味に発展した。
◈ 使用シーン
職場で、同僚が残業をしてプロジェクトを完成させた際に、「彼は期待以上の努力をした」と使う。
◉ 文化的背景
この表現は、特に職場やプロジェクトで、通常の義務を超えて優れた成果を出すことを強調する際に使われる。
ビジネス
正式的

期待を超える努力や行動をすること。特に職場やプロジェクトで、通常の義務を超えて優れた成果を出すことを指す。

The employee went above and beyond by working overtime without complaint.

その従業員は文句を言わずに残業をして、期待以上の努力をしました。

この表現は、特に職場やプロジェクトで、通常の義務を超えて優れた成果を出すことを強調する際に使われる。

コロケーション

go the extra mileさらに一歩踏み出すexceed expectations期待を超える

類義語

exceed expectationsgo the extra mileoutperform

反義語

do the bare minimummeet expectations

関連フレーズ

go the extra mileフレーズ
さらに一歩踏み出す
exceed expectationsフレーズ
期待を超える

プロのヒント

職場での使い方

この表現は、特に職場やプロジェクトで、通常の義務を超えて優れた成果を出すことを強調する際に使われる。

ゴールデンルール

適切な文脈での使用

この表現は、特に職場やプロジェクトで、通常の義務を超えて優れた成果を出すことを強調する際に使われる。

語源

この表現は、物理的な「上」と「超える」という概念から、比喩的に「期待を超える」という意味に発展した。

使用上の注意

この表現は、特に職場やプロジェクトで、通常の義務を超えて優れた成果を出すことを強調する際に使われる。

単語の分解

go
行く
root
+
above
上に
root
+
and
そして
root
+
beyond
超えて
root
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.