Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. give

give

/ɡɪv/
与える

She gave me a book for my birthday.

彼女は私の誕生日に本をくれた。


正式的

物やサービスを他の人に渡すこと

He gave his friend a ride to the airport.

彼は友人に空港まで送ってあげた。

「与える」という意味で、物理的なものだけでなく、助けやアドバイスなども含む。

非正式的

時間や注意を与えること

She gave the presentation her full attention.

彼女はプレゼンテーションに全力を注いだ。

抽象的なものを与える場合にも使われる。

文学的

特定の状態や結果を引き起こすこと

The news gave him a shock.

そのニュースは彼に衝撃を与えた。

感情や影響を与える場合にも使われる。

コロケーション

give up諦めるgive in折れるgive away与える、明らかにするgive back返すgive out配る、疲れる

類義語

provideofferdonatepresentconcede

反義語

takereceivewithholdrefuse

関連フレーズ

give it a shotフレーズ
試してみる
give someone a handフレーズ
手伝う
give someone a breakフレーズ
休ませる、甘やかす

プロのヒント

動詞の活用

「give」は不規則動詞で、過去形と過去分詞は「gave」と「given」になる。

ゴールデンルール

与える行為の表現

「give」は物理的なものだけでなく、抽象的なもの(時間、注意、感情など)を与える場合にも使われる。

語源

古英語の「giefan」に由来し、ゲルマン祖語の「gebanan」と関連がある。

使用上の注意

「give」は多くの意味を持ち、文脈によって異なる訳語が必要になることがある。

単語の分解

give
与える
root
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.