Looking up...
With my savings, I can get by for a few months.
貯金があれば、数ヶ月は何とかやっていける。
困難な状況でも何とか生き延びる、または生活を続けること。
She's struggling, but she'll get by somehow.
彼女は苦労しているが、何とかやっていくだろう。
We don't have much money, but we'll get by.
お金はそんなにないけど、何とかやっていくよ。
主に日常会話で使われ、困難な状況でも何とか乗り切るという意味合いを持つ。
「get by」は日常会話でよく使われる表現で、困難な状況でも何とかやっていくという意味で使われる。
「get by」は文脈によって意味が変わることがあるので、文脈をよく理解して使うことが重要。
「get」と「by」の組み合わせで、直訳すると「通り過ぎる」だが、実際の意味は「何とかやっていく」という意味に転じた。
主に日常会話で使われ、困難な状況でも何とか生き延びる、または生活を続けるという意味で使われる。