Looking up...
Her unconventional art style departs from the norm.
彼女の非凡な芸術スタイルは、規範から外れている。
一般的な基準や慣習から外れること。既成概念にとらわれず、独自の方法や考え方を採用することを指す。
The company's innovative approach departs from the norm in the industry.
その会社の革新的なアプローチは、業界の常識から外れている。
His decision to homeschool his children departs from the norm.
子供をホームスクーリングするという彼の決定は、一般的な教育方法から外れている。
「norm」は社会的な規範や一般的な基準を指し、「depart from」はそれから離れることを意味する。
この表現は、ポジティブな意味で使われることが多いが、時には批判的な意味合いを持つこともある。文脈に注意して使うことが重要。
「depart from the norm」は、一般的な基準から離れることを肯定的に表現する際に使う。否定的な意味で使う場合は「violate the norm」などの表現を使う。
「depart」は「離れる」を意味し、「norm」は「規範」を指す。この表現は、一般的な基準から離れることを表現するために使われる。
ビジネスや教育、芸術などの分野で、新しい方法や考え方を提案する際に使われることが多い。