Looking up...
buy a dud
/baɪ ə dʌd/
不良品を買う
I bought a dud when I purchased that used car.
その中古車を買ったとき、不良品を買ってしまった。
ビジネス
非正式的
品物やサービスが期待通りに機能しない、または欠陥があるものを購入すること。特に、商品の品質や性能が広告や説明と異なる場合に使われる。
The electronics store had a sale, but I ended up buying a dud.
その電気店はセールをしていたが、結局不良品を買ってしまった。
主に口語で使われ、ビジネスや買い物の文脈でよく使われる表現です。
コロケーション
buy a lemonレモンを買うget a dud不良品を手に入れる
関連フレーズ
プロのヒント
使い方の注意
この表現は主に口語で使われ、ビジネスや買い物の文脈でよく使われます。フォーマルな場面では避けるべきです。
ゴールデンルール
正しい使い方
この表現は、商品やサービスが期待通りに機能しない場合に使います。特に、広告や説明と実際の品質が異なる場合に適しています。
語源
「dud」は元々「不発弾」を意味する言葉で、19世紀から使われ始めた。転じて「期待外れのもの」を指すようになった。
使用上の注意
主に口語で使われ、ビジネスや買い物の文脈でよく使われる表現です。
単語の分解
buy
買う
roota
（冠詞）
articledud
不良品、期待外れのもの
root英和辞典