Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. withdraw hastily

withdraw hastily

/wɪðˈdrɔː hˈæstɪli/
sich schnell zurückziehen

When the police arrived, the suspect withdrew hastily from the scene.

Als die Polizei ankam, zog sich der Verdächtige schnell vom Tatort zurück.


informell

Sich schnell und plötzlich aus einer Situation oder einem Ort entfernen, oft aus Angst oder Verlegenheit.

She withdrew hastily from the meeting when she realized she was unprepared.

Sie zog sich schnell aus dem Meeting zurück, als ihr klar wurde, dass sie nicht vorbereitet war.

Wird oft in Situationen verwendet, in denen jemand aus Verlegenheit, Angst oder aus taktischen Gründen schnell verschwindet.

Kollokationen

withdraw hastily fromsich schnell zurückziehen von

Synonyme

fleeretreat quicklybeat a hasty retreat

Antonyme

approachstayremain

Verwandte Ausdrücke

beat a hasty retreatRedewendung
sich schnell zurückziehen

Profi-Tipp

Verwendung in verschiedenen Kontexten

Die Phrase kann sowohl wörtlich (z. B. bei einer Flucht) als auch metaphorisch (z. B. bei einem Rückzug aus einer Diskussion) verwendet werden.

Goldene Regel

Wortstellung

Die Phrase 'withdraw hastily' folgt der festen Wortstellung und sollte nicht umgestellt werden.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'withdraw' (sich zurückziehen) und 'hastily' (schnell) zusammen und beschreibt eine schnelle, oft unvorbereitete Flucht.

Verwendungshinweise

Die Phrase wird häufig in informellen Kontexten verwendet, um eine schnelle und oft unvorbereitete Flucht zu beschreiben. Sie kann sowohl wörtlich als auch metaphorisch verwendet werden.

Wortzerlegung

withdraw
sich zurückziehen
verb
+
hastily
schnell
adverb
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.