undertaking

/ˌʌndɚˈteɪkɪŋ/
nounMittelstufe
💼Geschäft
formell

Ein Unternehmen oder Projekt, das eine bedeutende Verpflichtung oder Herausforderung darstellt.

Starting a new business is a major undertaking.

Ein neues Unternehmen zu gründen, ist eine große Herausforderung.

💡

Oft verwendet, um aufwendige oder komplexe Projekte zu beschreiben.

⚖️Recht
formell

Eine rechtliche Verpflichtung oder Zusage, die rechtlich bindend ist.

The company gave an undertaking to comply with the new regulations.

Das Unternehmen gab eine Zusage, die neuen Vorschriften einzuhalten.

💡

Häufig in Verträgen und rechtlichen Dokumenten verwendet.

💰Finanzen
formell

Eine finanzielle Investition oder ein Geschäft, das mit Risiko verbunden ist.

The bank considered the real estate project a risky undertaking.

Die Bank betrachtete das Immobilienprojekt als ein riskantes Unternehmen.

💡

Bezieht sich oft auf Investitionen mit hohem Risiko.

Kollokationen

major undertakinggroße Herausforderungrisky undertakingriskantes Unternehmengive an undertakingeine Zusage geben

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

take on an undertakingRedewendung
ein Projekt oder eine Verpflichtung übernehmen
fulfill an undertakingRedewendung
eine Verpflichtung erfüllen

💡Profi-Tipp

Formale Verwendung

Der Begriff wird oft in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in Geschäfts- und Rechtsdokumenten.

Goldene Regel

Rechtliche Bedeutung

In rechtlichen Kontexten bezieht sich 'undertaking' auf eine verbindliche Zusage oder Verpflichtung.

📖Wortursprung

Abgeleitet von dem altenglischen 'under' (unter) und 'tacan' (nehmen), was ursprünglich 'etwas in die Hand nehmen' bedeutete.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in Geschäfts- und Rechtsdokumenten.

Wortzerlegung

under
unter
prefix
+
take
nehmen
root
+
-ing
Prozess oder Zustand
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch