understanding
/ˌʌndərˈstændɪŋ/Verständnis; das Begreifen oder die Fähigkeit, etwas zu verstehen
She has a deep understanding of the subject.
Sie hat ein tiefes Verständnis des Themas.
Kann auch als Fähigkeit, Mitgefühl zu zeigen, verwendet werden.
Einigung; eine getroffene Vereinbarung
The two parties reached an understanding on the contract terms.
Die beiden Parteien kamen zu einer Einigung über die Vertragsbedingungen.
In rechtlichen Kontexten oft synonym mit 'Vereinbarung' verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung in formellen Kontexten
In formellen oder rechtlichen Kontexten sollte 'understanding' oft mit 'Einigung' übersetzt werden, um die Bedeutung einer getroffenen Vereinbarung zu betonen.
⚡Goldene Regel
Wortwahl je nach Kontext
Wählen Sie zwischen 'Verständnis' und 'Einigung' je nach Kontext, um Missverständnisse zu vermeiden.
📖Wortursprung
Abgeleitet vom altenglischen 'understandan', was 'begreifen' oder 'verstehen' bedeutet. Das Wort setzt sich aus 'under' (unter) und 'standan' (stehen) zusammen, was ursprünglich 'etwas unter sich bringen' oder 'etwas begreifen' bedeutete.
📝Verwendungshinweise
In informellen Kontexten oft mit 'Verständnis' übersetzt, während in formellen oder rechtlichen Kontexten 'Einigung' passender sein kann.