unexpected benefit
/ʌnˈɪkspɛktɪd ˈbɛnɪfɪt/Ein Vorteil oder Nutzen, der nicht vorhergesehen oder erwartet wurde.
The company discovered an unexpected benefit of remote work: increased employee productivity.
Das Unternehmen entdeckte einen unerwarteten Vorteil der Remote-Arbeit: eine gesteigerte Produktivität der Mitarbeiter.
The side effects of the medication turned out to have an unexpected benefit for heart health.
Die Nebenwirkungen des Medikaments erwiesen sich als unerwarteter Vorteil für die Herzgesundheit.
Der Begriff wird oft in Geschäfts-, Gesundheits- und Technologiekontexten verwendet, um positive Überraschungen zu beschreiben.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung in verschiedenen Kontexten
Die Phrase kann in verschiedenen Bereichen wie Geschäft, Gesundheit und Technologie verwendet werden, um positive Überraschungen zu beschreiben.
⚡Goldene Regel
Formale vs. informelle Verwendung
Die Phrase kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden, je nach Situation.
📖Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'unexpected' (nicht erwartet) und 'benefit' (Vorteil) zusammen. Beide Wörter stammen aus dem Englischen und haben sich im Deutschen als feste Kombination etabliert.
📝Verwendungshinweise
Die Phrase wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um positive Überraschungen zu beschreiben, die nicht vorhergesehen wurden.