turbulent
unruhig, stürmischThe weather was turbulent during our flight.
Das Wetter war während unseres Fluges unruhig.
Unruhig, chaotisch oder stürmisch, oft in Bezug auf Wetter, Wasser oder soziale Situationen.
The turbulent waters made it difficult to sail.
Die stürmischen Gewässer machten das Segeln schwierig.
The political climate was turbulent after the election.
Die politische Lage war nach der Wahl unruhig.
Kann sowohl wörtlich (Wetter, Wasser) als auch übertragen (soziale Situationen) verwendet werden.
Kollokationen
Profi-Tipp
Wetter vs. soziale Situationen
Achte darauf, ob 'turbulent' sich auf physische Bedingungen (Wetter, Wasser) oder abstrakte Situationen (Politik, Beziehungen) bezieht.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'turbulentus', was 'wirbelnd' oder 'unruhig' bedeutet.
Verwendungshinweise
Oft in meteorologischen oder sozialen Kontexten verwendet, um Instabilität oder Unruhe zu beschreiben.