Looking up...
trademark
/ˈtreɪdˌmɑːrk/
Markenzeichen
The company registered its logo as a trademark.
Das Unternehmen hat sein Logo als Markenzeichen eingetragen.
Recht
formell
Ein rechtlich geschütztes Zeichen, das ein Produkt oder eine Dienstleistung eines Unternehmens von anderen unterscheidet.
Trademarks protect brand identity and prevent counterfeiting.
Markenzeichen schützen die Markenidentität und verhindern Fälschungen.
Trademarks können Wörter, Symbole, Designs oder Kombinationen davon sein.
Kollokationen
register a trademarkein Markenzeichen eintragentrademark infringementMarkenverletzungtrademark protectionMarkenschutz
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Rechtlicher Kontext
In juristischen Texten wird 'trademark' oft mit 'Marke' übersetzt, während 'Markenzeichen' die rechtliche Definition betont.
Goldene Regel
Rechtschutz
Ein Markenzeichen bietet rechtlichen Schutz gegen Nachahmung und Fälschung.
Wortursprung
Abgeleitet von 'trade' (Handel) und 'mark' (Zeichen).
Verwendungshinweise
In der Rechtssprache wird 'trademark' oft als 'Marke' übersetzt, während 'Markenzeichen' die rechtliche Definition betont.
Wortzerlegung
trade
Handel
rootmark
Zeichen
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch