tough to beat

/taʊf tu biːt/
schwer zu schlagen

This team is tough to beat in the playoffs.

Dieses Team ist in den Playoffs schwer zu schlagen.


informell

Eine Person oder ein Team, die schwer zu besiegen sind, oft aufgrund von Stärke, Fähigkeiten oder Erfolg.

The defending champions are tough to beat this season.

Die amtierenden Meister sind in dieser Saison schwer zu schlagen.

Wird oft im Sport verwendet, kann aber auch auf andere Bereiche angewendet werden, in denen jemand oder etwas besonders stark oder erfolgreich ist.

Verwandte Ausdrücke

beat the oddsRedewendung
die Chancen schlagen

Profi-Tipp

Kontext beachten

Die Phrase wird oft im Sport verwendet, kann aber auch auf andere Bereiche angewendet werden.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'tough' (hart, schwer) und 'to beat' (schlagen, besiegen) zusammen. Sie beschreibt etwas, das aufgrund seiner Stärke oder Fähigkeiten schwer zu überwinden ist.

Verwendungshinweise

Die Phrase wird oft im Sport verwendet, kann aber auch auf andere Bereiche angewendet werden, in denen jemand oder etwas besonders stark oder erfolgreich ist.

Wortzerlegung

tough
hart, schwer
adjective
+
to beat
schlagen, besiegen
verb
Englisch-Deutsch Wörterbuch