Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. threshold of change

threshold of change

/ˈθrɛʃhoʊld əv ʧeɪndʒ/
der Wendepunkt

The new policy marks a threshold of change in our company's culture.

Die neue Richtlinie markiert einen Wendepunkt in der Kultur unseres Unternehmens.


formell

Ein entscheidender Moment oder Punkt, an dem sich etwas grundlegend verändert oder eine neue Phase beginnt.

The pandemic served as a threshold of change for remote work policies worldwide.

Die Pandemie diente als Wendepunkt für die Remote-Arbeitsrichtlinien weltweit.

Der Begriff wird oft in sozialen, politischen oder wirtschaftlichen Zusammenhängen verwendet, um einen signifikanten Übergang zu beschreiben.

Kollokationen

cross the threshold of changeden Wendepunkt überschreitenreach a threshold of changeeinen Wendepunkt erreichen

Synonyme

turning pointcritical juncturetipping point

Antonyme

status quostagnationcontinuity

Verwandte Ausdrücke

tipping pointRedewendung
der Punkt, an dem eine kleine Veränderung eine große Wirkung auslöst

Profi-Tipp

Kontext beachten

Verwenden Sie die Phrase in formellen oder analytischen Diskussionen über Veränderungen.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus 'threshold' (Schwelle, Wendepunkt) und 'change' (Veränderung) zusammen und beschreibt einen entscheidenden Moment des Übergangs.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in formellen oder analytischen Kontexten verwendet, um einen bedeutenden Wandel zu betonen.

Wortzerlegung

threshold
Schwelle, Wendepunkt
root
+
of
von
preposition
+
change
Veränderung
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.