Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. shared effort

shared effort

/ˈʃeɪrd ˈɛfɜːt/
gemeinsame Anstrengung

The project succeeded thanks to the shared effort of the team.

Das Projekt gelang dank der gemeinsamen Anstrengung des Teams.


formellinformell

Die gemeinsame Anstrengung mehrerer Personen oder Gruppen, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.

Building a successful startup requires shared effort from all team members.

Ein erfolgreiches Startup zu gründen erfordert die gemeinsame Anstrengung aller Teammitglieder.

The community came together with shared effort to clean up the park.

Die Gemeinschaft kam zusammen und reinigte den Park mit gemeinsamer Anstrengung.

Der Begriff betont die Zusammenarbeit und den gemeinsamen Einsatz mehrerer Personen oder Gruppen.

Kollokationen

shared effortgemeinsame Anstrengungteam effortTeamarbeitcollective effortkollektive Anstrengung

Synonyme

teamworkcollaborationcollective effort

Antonyme

individual effortsolo worklone effort

Verwandte Ausdrücke

teamworkRedewendung
Teamarbeit
collaborationRedewendung
Zusammenarbeit

Profi-Tipp

Verwendung im Beruf

In beruflichen Kontexten kann 'shared effort' betonen, dass ein Projekt oder eine Aufgabe nur durch gemeinsame Anstrengung erfolgreich abgeschlossen werden kann.

Goldene Regel

Gemeinsame Anstrengung

Der Ausdruck betont die Bedeutung der Zusammenarbeit und sollte in Situationen verwendet werden, in denen mehrere Personen oder Gruppen gemeinsam an einem Ziel arbeiten.

Wortursprung

Der Begriff setzt sich aus den Wörtern 'shared' (geteilt) und 'effort' (Anstrengung) zusammen und beschreibt die gemeinsame Anstrengung mehrerer Personen.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in Kontexten verwendet, in denen Zusammenarbeit und gemeinsames Engagement betont werden, z. B. in Teams, Gemeinschaften oder Projekten.

Wortzerlegung

shared
geteilt
root
+
effort
Anstrengung
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.