piece of cake

/piːs əv keɪk/
phraseMittelstufe etwas sehr einfachesRedewendung
Was es wirklich bedeutet
Etwas, das sehr einfach oder problemlos zu erledigen ist.
Wörtliche Bedeutung
Ein Stück Kuchen
Wörtliche Aufschlüsselung
pieceStück+ofvon+cakeKuchen
Bildliche Vorstellung
Das Bild eines einfachen Kuchens, der leicht zu backen ist, wird verwendet, um etwas Einfaches darzustellen.
Wann zu verwenden
Ein Freund fragt dich, ob du ihm bei einer einfachen Aufgabe helfen kannst. Du antwortest: 'Das ist ein Kinderspiel!'
Kulturelle Anmerkung
Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und ist in vielen englischsprachigen Ländern verbreitet. In Deutschland gibt es ähnliche Ausdrücke wie 'ein Kinderspiel' oder 'ein Klacks'.
informell

Etwas, das sehr einfach oder problemlos zu erledigen ist.

Learning German is a piece of cake if you practice daily.

Deutsch zu lernen ist ein Kinderspiel, wenn man täglich übt.

💡

Wird oft verwendet, um auszudrücken, dass eine Aufgabe oder Situation keine große Herausforderung darstellt.

Verwandte Ausdrücke

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Dieser Ausdruck wird häufig in Gesprächen verwendet, um zu zeigen, dass etwas einfach ist.

Goldene Regel

Kulturelle Nuancen

In Deutschland wird oft 'ein Kinderspiel' oder 'ein Klacks' verwendet, um die gleiche Bedeutung auszudrücken.

📖Wortursprung

Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und bezieht sich ursprünglich auf den einfachen Prozess des Backens eines Kuchens.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass etwas sehr einfach ist.

Englisch-Deutsch Wörterbuch