plan

/plæn/
nounMittelstufe
formell

Ein Plan ist ein detaillierter Entwurf oder eine Strategie, die festlegt, wie ein bestimmtes Ziel erreicht werden soll.

We need to make a plan for the project.

Wir müssen einen Plan für das Projekt machen.

💡

Der Begriff 'Plan' kann sich auf verschiedene Arten von Strategien beziehen, von persönlichen Zielen bis hin zu komplexen Unternehmensstrategien.

⚙️Ingenieurwesen
technisch

Ein Plan kann auch ein gezeichneter Entwurf oder eine Karte sein, die einen bestimmten Bereich oder ein Projekt darstellt.

The architect showed us the building plan.

Der Architekt zeigte uns den Bauplan.

💡

In technischen Kontexten bezieht sich 'Plan' oft auf detaillierte Zeichnungen oder Blaupausen.

Kollokationen

make a planeinen Plan machenfollow a planeinen Plan befolgenchange the planden Plan ändern

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

Plan BRedewendung
ein alternativer Plan, der im Falle eines Scheiterns des ursprünglichen Plans verwendet wird
master planRedewendung
ein umfassender, detaillierter Plan, der alle Aspekte eines Projekts abdeckt

💡Profi-Tipp

Verwendung von 'Plan' im Deutschen

Im Deutschen wird 'Plan' oft mit 'Plan' übersetzt, aber in einigen Kontexten kann auch 'Strategie' oder 'Entwurf' passender sein.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten, wie im Geschäftsleben, wird 'Plan' oft mit 'Strategie' oder 'Entwurf' übersetzt, während im informellen Kontext 'Plan' direkt verwendet wird.

📖Wortursprung

Das Wort 'plan' stammt aus dem Lateinischen 'planus', was 'flach' oder 'ebene' bedeutet. Es wurde im 16. Jahrhundert ins Englische übernommen und bezog sich ursprünglich auf gezeichnete Pläne oder Karten.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff 'Plan' kann sowohl im Alltag als auch in professionellen Kontexten verwendet werden. In der Technik und im Bauwesen bezieht er sich oft auf detaillierte Zeichnungen, während er im Alltag eher eine Strategie oder einen Entwurf beschreibt.

Wortzerlegung

plan
ein Entwurf oder eine Strategie
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch