may

/meɪ/

dürfen, möglicherweise

You may leave now.

Du darfst jetzt gehen.

formell

Ausdruck der Erlaubnis oder Möglichkeit, etwas zu tun.

May I ask you a question?

Darf ich dich etwas fragen?

Wird oft in formellen oder höflichen Kontexten verwendet.

neutral

Zeigt an, dass etwas möglich oder wahrscheinlich ist.

It may rain tomorrow.

Es könnte morgen regnen.

Wird oft mit 'might' austauschbar verwendet, aber 'may' klingt etwas formeller.

Kollokationen

may Idarf ichmay as wellkann genauso gut

Verwende 'may' in formellen Anfragen, um höflicher zu wirken.

'May' ist formeller als 'can' und wird oft in Anfragen oder bei Erlaubnissen verwendet.

Altenglisch 'mæg', verwandt mit altnordisch 'má' und gotisch 'maí'.

In formellen Texten oder bei höflichen Anfragen bevorzugt. In informellen Kontexten oft durch 'can' ersetzt.

may

Erlaubnis oder Möglichkeit

root

Englisch-Deutsch Wörterbuch