lose hope
/luːz hoʊp/Die Hoffnung verlieren, aufgeben, verzweifeln
After years of unemployment, he began to lose hope of finding a job.
Nach Jahren der Arbeitslosigkeit begann er, die Hoffnung auf einen Job zu verlieren.
Don't lose hope; things will get better soon.
Verliere nicht die Hoffnung; bald wird alles besser.
Der Ausdruck wird oft in emotionalen oder schwierigen Situationen verwendet, in denen jemand das Vertrauen in eine positive Entwicklung verliert.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung in verschiedenen Kontexten
Der Ausdruck kann sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwendet werden, je nach Kontext.
⚡Goldene Regel
Häufige Kollokationen
Achte auf die Kollokationen 'lose hope in' und 'lose hope of', die unterschiedliche Präpositionen verwenden.
📖Wortursprung
Die Phrase stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern 'lose' (verlieren) und 'hope' (Hoffnung) zusammen.
📝Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird häufig in emotionalen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass jemand das Vertrauen in eine positive Entwicklung verloren hat.