keep to yourself
/kiːp tuː jəˈsɛlf/phrase★Mittelstufe
informell
Etwas nicht mit anderen teilen, sondern privat halten.
He prefers to keep his personal life to himself.
Er bevorzugt es, sein Privatleben für sich zu behalten.
💡
Wird oft verwendet, um zu betonen, dass jemand etwas nicht mit anderen teilen möchte.
Kollokationen
keep it to yourselfhalte es für dichkeep your thoughts to yourselfhalte deine Gedanken für dich
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
keep a secretRedewendung
etwas geheim halten
mind your own businessRedewendung
sich um die eigenen Angelegenheiten kümmern
💡Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
Diese Phrase wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um zu betonen, dass jemand etwas nicht teilen möchte.
⚡Goldene Regel
Höfliche Verwendung
Es ist wichtig, die Phrase höflich zu verwenden, da sie manchmal als unhöflich oder abweisend empfunden werden kann.
📖Wortursprung
Die Phrase stammt aus dem Englischen und bedeutet wörtlich 'etwas bei sich behalten'.
📝Verwendungshinweise
Die Phrase wird oft verwendet, um zu betonen, dass jemand etwas nicht mit anderen teilen möchte, sei es aus Schüchternheit, Privatsphäre oder anderen Gründen.
Wortzerlegung
keep
behalten
verbto yourself
bei sich
phraseEnglisch-Deutsch Wörterbuch