go into detail on

◆Phrasalverb
ausführlich erläutern

The manager asked the team to go into detail on the project timeline during the meeting.

Der Manager bat das Team, in dem Meeting den Projektzeitplan ausführlich zu erläutern.


formell

etwas ausführlich erklären oder beschreiben

Before making a decision, let's go into detail on the pros and cons of each option.

Bevor wir eine Entscheidung treffen, sollten wir die Vor- und Nachteile jeder Option ausführlich erläutern.

The report goes into detail on the economic impact of the new policy.

Der Bericht erläutert ausführlich die wirtschaftlichen Auswirkungen der neuen Politik.

Wird oft in formellen Kontexten verwendet, z. B. in Berichten, Präsentationen oder Diskussionen.

Verwandte Ausdrücke

provide more informationRedewendung
mehr Informationen liefern

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

Verwende 'go into detail on' in formellen Kontexten wie Berichten oder Präsentationen. In informellen Gesprächen sind Alternativen wie 'ausführlich erklären' oder 'genauer besprechen' oft natürlicher.

Goldene Regel

Kontext beachten

Das Phrasal Verb impliziert, dass die Erklärung umfassend und strukturiert sein soll. Es wird nicht für oberflächliche oder kurze Erwähnungen verwendet.

Verwendungshinweise

Das Phrasal Verb betont, dass etwas mit großer Sorgfalt und Vollständigkeit erklärt wird. Es wird häufig in schriftlichen oder mündlichen Präsentationen verwendet.

Wortzerlegung

go
Handlung des Erklärens oder Beschreibens
verb
+
into detail on
mit großer Ausführlichkeit und Präzision
prepositional phrase
Englisch-Deutsch Wörterbuch