eventually acquire a taste for
At first, she hated sushi, but she eventually acquired a taste for it.
Am Anfang mochte sie Sushi nicht, aber sie gewöhnte sich schließlich daran.
mit der Zeit Gefallen an etwas finden
He didn’t like coffee at first, but he eventually acquired a taste for it.
Er mochte Kaffee anfangs nicht, aber mit der Zeit gewöhnte er sich daran.
I hated running, but after a few months, I acquired a taste for it.
Ich hasste Laufen, aber nach ein paar Monaten gewöhnte ich mich daran.
Wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand nach anfänglicher Ablehnung etwas mit der Zeit schätzt.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext
Verwende die Phrase, wenn jemand etwas zunächst ablehnt, aber später schätzt. Beispiel: 'She didn’t like spicy food at first, but she eventually acquired a taste for it.'
Goldene Regel
Anwendung
Die Phrase impliziert einen zeitlichen Prozess. Sie ist nicht geeignet, wenn jemand etwas sofort mag.
Verwendungshinweise
Die Phrase betont den Prozess des Gewöhnens und nicht den sofortigen Gefallen. Sie wird häufig in informellen Kontexten verwendet.