eventually acquire a taste
I didn't like sushi at first, but I eventually acquired a taste for it.
Am Anfang mochte ich Sushi nicht, aber mit der Zeit habe ich gelernt, es zu mögen.
mit der Zeit eine Vorliebe für etwas entwickeln, obwohl man es anfangs nicht mag
It took me years to eventually acquire a taste for black coffee.
Es dauerte Jahre, bis ich mit der Zeit schwarzen Kaffee zu mögen gelernt habe.
She thought olives were disgusting, but she eventually acquired a taste for them.
Sie fand Oliven ekelhaft, aber mit der Zeit lernte sie, sie zu mögen.
Der Ausdruck betont einen allmählichen Prozess des Gefallenfindens, oft nach anfänglicher Ablehnung.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Natürlicher Prozess betonen
Verwende den Ausdruck, wenn du einen allmählichen Wandel in der Vorliebe beschreiben möchtest, besonders wenn die anfängliche Ablehnung betont werden soll.
Goldene Regel
Keine plötzliche Veränderung
Der Ausdruck impliziert einen Prozess über einen längeren Zeitraum. Verwende ihn nicht für spontane Geschmacksänderungen.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird häufig in informellen Kontexten verwendet, um einen natürlichen Prozess des Gefallenfindens zu beschreiben. Er impliziert keine plötzliche Veränderung, sondern einen schrittweisen Prozess.