by hook or by crook

/baɪ hʊk ɔːr baɪ krʊk/
idiomमध्यम💡 किसी भी तरह सेमुहावरा
असली अर्थ
किसी भी तरह से लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए दृढ़ता से प्रयास करना, चाहे वह तरीका सही हो या गलत।
शाब्दिक अर्थ
हुक या क्रुक के माध्यम से (शाब्दिक अर्थ में)।
शाब्दिक विश्लेषण
by hookहुक के माध्यम से+by crookक्रुक (टेढ़े हुक) के माध्यम से
अनौपचारिक

किसी भी तरीके से, चाहे वह सही हो या गलत, लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए दृढ़ता से प्रयास करना।

He managed to win the competition by hook or by crook.

उसने किसी भी तरह से प्रतियोगिता जीत ली।

She will finish the project by hook or by crook, no matter what.

वह चाहे जो हो, किसी भी तरह से परियोजना पूरी कर लेगी।

💡

इस मुहावरे का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए किसी भी हद तक जाने को तैयार हो जाता है, चाहे वह नैतिक हो या नहीं।

शब्द संयोजन

by hook or by crookकिसी भी तरह सेdo something by hook or by crookकिसी भी तरह से कुछ करना

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

by fair means or foulमुहावरा
नैतिक या अनैतिक तरीके से
at all costsवाक्यांश
किसी भी कीमत पर
by any meansवाक्यांश
किसी भी तरीके से

💡विशेष सुझाव

सही संदर्भ चुनें

इस मुहावरे का उपयोग करते समय ध्यान रखें कि यह आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में प्रयुक्त होता है। यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में बात कर रहे हैं जो अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए अनैतिक तरीके अपनाता है, तो इस मुहावरे का उपयोग उपयुक्त होगा।

स्वर्णिम नियम

नैतिक सीमाओं का ध्यान रखें

इस मुहावरे का उपयोग करते समय ध्यान रखें कि यह मुहावरा नैतिक सीमाओं को पार करने की बात करता है। इसका उपयोग सावधानी से करें, खासकर औपचारिक या पेशेवर संदर्भों में।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे की उत्पत्ति 14वीं शताब्दी से मानी जाती है। 'Hook' और 'crook' शब्द मध्यकालीन अंग्रेजी में 'बाड़े' या 'जाल' के अर्थ में प्रयुक्त होते थे। किसानों द्वारा फसलों की रक्षा के लिए बाड़े लगाए जाते थे, और 'hook' तथा 'crook' का उपयोग फसलों को चुराने या नुकसान पहुंचाने के लिए किया जाता था। इस प्रकार, 'by hook or by crook' का अर्थ हुआ कि चाहे जो भी हो, लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए किसी भी तरीके का उपयोग किया जाएगा।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जब किसी व्यक्ति के लक्ष्य प्राप्ति के तरीके नैतिक नहीं होते। हालांकि, कभी-कभी इसका उपयोग दृढ़ता और दृढ़ संकल्प को व्यक्त करने के लिए भी किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

by hook
किसी भी तरह से (अनैतिक तरीके सहित)
phrase
+
by crook
किसी भी तरह से (अनैतिक तरीके सहित)
phrase
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश