by and large

/baɪ ænd lɑːrdʒ/

अधिकतर

By and large, the students performed well in the exam.

अधिकतर विद्यार्थियों ने परीक्षा में अच्छा प्रदर्शन किया।

◆ असली अर्थ

किसी विषय या स्थिति के सामान्य पहलुओं को व्यक्त करना, जिसमें अपवाद भी शामिल हो सकते हैं।

¶ शाब्दिक अर्थ

बड़े पैमाने पर, व्यापक रूप से।

शाब्दिक विश्लेषण

byके अनुसार+andऔर+largeबड़ा

◇ मानसिक चित्र

इस phrase में 'large' शब्द व्यापकता या सामान्यता का प्रतीक है, जबकि 'by' शब्द स्थिति के अनुसार होने का संकेत देता है।

◈ उपयोग परिदृश्य

जब आप किसी रिपोर्ट, समीक्षा, या बातचीत में किसी विषय के सामान्य पहलुओं को व्यक्त करना चाहते हैं, तो आप 'by and large' का प्रयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, 'By and large, the team performed well this season.'

◉ सांस्कृतिक नोट

यह phrase अंग्रेजी भाषा में व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है और इसका अर्थ अधिकांश मामलों में 'अधिकतर' या 'सामान्यतः' होता है। इसका प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है।

औपचारिक

सामान्यतः, अधिकांश मामलों में।

By and large, the weather has been good this month.

इस महीने मौसम सामान्यतः अच्छा रहा है।

By and large, the project was a success.

अधिकतर मामलों में, परियोजना सफल रही।

इस phrase का प्रयोग किसी स्थिति या घटना के सामान्य या सामान्यतः सत्य पहलुओं को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

by and largeअधिकतर

समानार्थी शब्द

generally mostly on the whole for the most part

विलोम शब्द

rarely seldom exceptionally

विशेष सुझाव

स्मरणीय बातें

इस phrase का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह किसी स्थिति के सामान्य पहलुओं को व्यक्त करता है, न कि पूर्ण सत्यता को। उदाहरण के लिए, 'By and large, the plan worked' का अर्थ है कि योजना अधिकतर मामलों में सफल रही, लेकिन हर मामले में नहीं।

स्वर्णिम नियम

उचित प्रयोग

इस phrase का प्रयोग तब करें जब आप किसी विषय या स्थिति के सामान्य पहलुओं को व्यक्त करना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, 'By and large, the movie was good' का अर्थ है कि फिल्म अधिकतर मामलों में अच्छी थी, लेकिन हर मामले में नहीं।

शब्द की उत्पत्ति

इस phrase की उत्पत्ति 17वीं शताब्दी के मध्य में हुई थी। 'By' शब्द पुराने अंग्रेजी शब्द 'bi' से आया है जिसका अर्थ 'near' या 'beside' होता था। 'Large' शब्द का अर्थ 'manner' या 'way' था। धीरे-धीरे इसका अर्थ 'in general' या 'on the whole' हो गया।

उपयोग नोट्स

इस phrase का प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है। यह किसी विषय या स्थिति के सामान्य पहलुओं को व्यक्त करने के लिए उपयुक्त है।

शब्द विश्लेषण

के अनुसार, के हिसाब से

preposition

and

और

conjunction

large

विस्तृत, व्यापक

adjective

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश

Browse more English→Hindi words →