Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. by

by

/baɪ/
के द्वारा

She traveled by train.

वह ट्रेन से यात्रा करती है।


औपचारिक

किसी कार्यकर्ता या कारण को दर्शाता है; किसी के द्वारा किया गया।

The book was written by Mark Twain.

यह पुस्तक मार्क ट्वेन द्वारा लिखी गई थी।

क्रिया के साथ प्रयोग करते समय अक्सर -ed रूप में प्रयोग होता है।

अनौपचारिक

किसी साधन या माध्यम को दर्शाता है; ... के माध्यम से।

She sent the file by email.

उसने फ़ाइल ईमेल के द्वारा भेजी।

साधन दर्शाने के लिए अक्सर 'by' + noun/gerund प्रयोग होता है।

neutral

स्थान या निकटता दर्शाता है; ... के पास।

The house is by the river.

घर नदी के पास है।

भौगोलिक या भौतिक निकटता बताने के लिए उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

by and largeसमग्र रूप सेby the wayवैसेby the timeतब तक

समानार्थी शब्द

viathroughnext to

विलोम शब्द

away fromwithoutoutside of

संबंधित वाक्यांश

by the wayवाक्यांश
वैसे, बीच में

शब्द की उत्पत्ति

पुरानी अंग्रेज़ी 'bi' से आया है, जिसका मूल अर्थ 'near' या 'close to' था; समय के साथ यह प्रीपोज़िशन के रूप में विकसित हुआ।

उपयोग नोट्स

‘by’ का प्रयोग एजेंट, साधन, स्थान या समय दर्शाने के लिए किया जाता है। वाक्य में अक्सर ‘by + noun/gerund’ या ‘by + place’ के रूप में आता है।

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.