Looking up...
tiefe innere Leere
/ˈtiːfə ˈɪnəʁə ˈleːʁə/
深深的内心空虚
Nach der Trennung fühlte er eine tiefe innere Leere.
分手后，他感到一种深深的内心空虚。
正式
一种持久而强烈的内心空虚感，通常伴随着情感上的失落、孤独或意义缺失。
Die tiefe innere Leere nach dem Verlust eines geliebten Menschen kann überwältigend sein.
失去亲人的深深内心空虚感可能是压倒性的。
Viele Menschen suchen nach Sinn, um diese tiefe innere Leere zu füllen.
许多人寻求意义来填补这种深深的内心空虚。
这个表达通常用于描述一种深层次的情感空虚，可能与抑郁、孤独或存在主义的困惑有关。
相关短语
专业提示
使用场景
这个表达通常用于描述一种持久的情感空虚，可能与抑郁或存在主义困惑有关。
黄金法则
避免误用
不要将这个表达用于简单的孤独或短暂的情绪低落，它通常指的是一种深层次的、持久的空虚感。
词源
这个表达由形容词'tiefe'（深的）、形容词'innere'（内心的）和名词'Leere'（空虚）组成，强调一种深层次的内心空虚感。
用法说明
这个表达通常用于文学、心理学或哲学讨论中，描述一种持久的情感空虚状态。
单词拆解
tiefe
深的
adjectiveinnere
内心的
adjectiveLeere
空虚
noun德汉词典