Looking up...
Zufriedenheit
/t͡suˈfʁiːdn̩haɪ̯t/
满足感
Sie fühlte eine tiefe Zufriedenheit nach dem erfolgreichen Projekt.
项目完成后，她感到一种深深的满足感。
一般
一种达到预期或满意程度后的愉悦和满足感，通常与个人成就、生活状态或情感体验相关。
Die Zufriedenheit der Kunden ist unser oberstes Ziel.
客户的满意度是我们的最高目标。
Er lebte in Zufriedenheit mit seinem einfachen Leben.
他过着简单的生活，感到满足。
Zufriedenheit通常与内心的平静和满足感相关，但不一定意味着极度的快乐或兴奋。
相关短语
专业提示
区分 'Zufriedenheit' 和 'Glück'
'Zufriedenheit' 强调一种持久的满足感，而 'Glück' 更侧重于短暂的快乐。
黄金法则
使用场景
Zufriedenheit 通常用于描述个人或群体对生活、工作或成就的满意状态，而不一定是极度的快乐。
词源
源自德语动词 'zufrieden'（满意的）加上名词后缀 '-heit'，表示一种状态或性质。
用法说明
Zufriedenheit通常用于描述一种持久的满足感，而 'Glück' 更强调短暂的快乐。
单词拆解
zu-
表示达到某种状态
prefixfrieden
和平，满意
root-heit
表示一种状态或性质
suffix德汉词典