Spätaufstehen
/ˈʃpɛːtˌʔaʊ̯fˌʃteːən/noun★中级— 晚起
非正式
指睡到较晚的时间起床,通常比平常的起床时间晚。
Nach einer anstrengenden Woche freue ich mich darauf, am Samstag lange zu schlafen und spät aufzustehen.
经过一个辛苦的工作周,我期待在周六睡个懒觉,晚起。
Er hat die Angewohnheit, auch an Werktagen spät aufzustehen.
他有个习惯,即使在工作日也喜欢晚起。
💡
通常用于描述周末或假期的放松起床时间,也可用于形容某人习惯性晚起。
搭配
früh aufstehen早起ausgeschlafen sein睡足了den Wecker stellen设闹钟
同义词
反义词
相关短语
eine Nachteule sein短语
是个夜猫子
die Nacht durchmachen短语
熬夜
💡专业提示
区分正式与非正式用法
在正式场合,如工作或正式场合,建议使用'ausgeschlafen sein'或'früh aufstehen'等更正式的表达方式。
⚡黄金法则
正确使用时态
Spätaufstehen通常用于现在时或将来时,如'Ich stehe spät auf'(我晚起)。
📖词源
由'spät'(晚)和'Aufstehen'(起床)组成,字面意思为'晚起床'。
📝用法说明
在正式场合较少使用,更常见于日常对话中描述个人习惯或周末休息。
单词拆解
spät
晚
prefixaufstehen
起床
root德汉词典